결혼이주여성 제재 문학텍스트 연구 - 다문화 문식성 함양을 위한 텍스트 분석을 중심으로
The Study of Literature Text Based on Marriage Immigrant Women : Focus on Analysing Text for Cultivating of Multicultural Literacy
- 발행
- 2018
- 소속·발행
- 상명대학교
- 출처
- 국내 KCI
- 원문등록
- 2018-11-30
- 원문
- 원문 보기 ↗
개념
키워드
결혼이주여성, 문학텍스트, 다문화 문식성, 나-그것, 나-너, 대화관계, Married immigrant women, Literature text, Multicultural literacy, I and It, I and Thou, Communication relationship
초록
이 연구의 목적은 결혼이주여성 제재 문학텍스트를 분석하여 텍스트에 형상화 된 결혼이주여성의 대화관계와 갈등요인을 살펴보고 이를 다문화 문식성을 함양하는 데 활용할 수 있는지 여부를 살펴보는 데 있다. 최근 한국사회는 이주자들의 급속한 증가로 인하여 다문화 사회로 접어들게 되었다. 한국이 단일문화권 사회에서 다문화 사회로 접어드는 데 이정표 역할을 한 결혼이주여성의 삶을 그린 문학텍스트는 현실 속에서의 다문화 지형도와 지향점을 보여주는 한 역할을 할 수 있다. 2000년대 이후 이주자들을 대상으로 한 문학텍스트들이 작가들에 의해 발표되고 있으며 그 중에서 결혼이주여성을 대상으로 한 문학텍스트들도 다수 발표되고 있다. 문학의 허구성은 실제의 사회적 현상, 관계를 반영하므로 문학텍스트는 현실적인 이해에 대한 시사점을 얻을 수 있는 콘텍스트를 담고 있다. 본 연구에서는 결혼이주여성을 제재로 발표된 단편소설 텍스트를 중심으로 텍스트 내에 전개되는 ‘나-그것’, ‘나-너’ 대화관계와 텍스트 안에 나타난 살펴본 결과, 이들 문학텍스트가 결혼이주여성에 대한 현실 인식 제고와 다문화 문식성을 함양하는 자료로 쓰일 수 있음을 밝혔다.