한국 곤충 국명 속에 나타난 혐오 표현과 일본어 잔재

Hate Speech and Usage of Japanese in Korean Insect Common Name

발행

2021

소속·발행

국립공원공단 국립공원연구원

출처

국내 KCI

DOI

10.5656/KSAE.2020.12.0.078

원문등록

2021-06-07

원문

원문 보기 ↗

개념

키워드

국명, 곤충명, 혐오표현, 일본어 잔재, Common name, Insect name, Hate speech, Japanese usage

초록

우리나라의 생물상 52,628종의 35.4%를 차지하는 곤충 18,638종의 국명 유형을 크게 11개(색깔, 크기, 모양, 식물, 위치, 생태, 외국어, 사람이름, 고유, 생리, 긍정·부정)범주로 구분하고, 그 뜻은 무엇인지를 조사하였다. 그 중 인종차별, 장애 및 생김새의 차별, 지역 차별 등의 혐오표 현이 사용된 유형 506개에 대해 심층적으로 분석하여, 해당 표현의 본 뜻과 함께 향후 사용할 만한 대체 용어를 제시하였다. 더불어 일본어 표현 (일본어, 일본인 이름, 일본 지명 등)이 사용된 유형 508개에 대해 분석하여, 세부 유형을 밝히고 해당 생물종의 국명의 사용이 적절하지 않다고 판단되는 경우에 대체 용어를 제시하였다.

같은 개념의 다른 논문

이 개념이 나오는 강연